奥格登博士搬到布法罗已经六个月了，默多克探长一直与她的继任者弗朗西斯博士争执不下。虽然Brackenreid督察对从苏格兰场招募来的弗朗西斯评价很高，但默多克发现他固执而缺乏想象力。他似乎也不急于帮助默多克处理他的最新案件，即在水泥包裹的河岸上发现了人体部位。一名住在附近树林里的流浪汉被审问并释放，默多克与奥格登博士通信，奥格登在信中向他提供了宝贵的建议。他还得到了退休侦探马尔科姆·兰姆的帮助。默多克将他目前的调查与多年前发生的强奸和谋杀联系起来。

第1集

第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集